The tongue can paint what the eyes can't see