🇸🇳🇸🇳 * Su may dee ci àll, gayndee may rey. ( Si je dois mourir dans la brousse, que ce soit le lion qui me tue.) *Lu Feegn ci sey, nuyoo wone na ca ngoro ga, dagnou ko fayul. ( Tout ce qui se passe dans un ménage était connu des époux pendant les fiançailles, mais ces derniers n’y accordaient pas trop d’importance) *Lo doonul talibeem, mënulo doone serignam. (On ne peut devenir maître d’une chose qu’on n’a pas étudiée). *Ku yàgg ci teen, baag fekk la fa. (Qui attend longtemps au puits finira par y trouver un seau à puiser.) * Nen du bëreek doj. ( Un œuf ne lutte pas avec un caillou.) * Yàlla, yàlla, bey sa tool. ( Invoquer Allah ne te dispense pas de cultiver ton champ.) * Seytané wakhoul deugg wanté yakhanab khél. ( Santan ne dit pas la vérité mais provoque le doute.) * Xalé poto-poto la, nooko raaxeh rek lay weyeh. ( L’enfant c’est de l’argile,il prend toujours la forme qu’on lui donne.) * Bët du yenu waaye xam na lu bopp àttan. ( L’œil ne porte aucune charge, mais il sait ce que la tête est capable de porter) * Ku jaaxaan disaw, balaa kenn a tooy nga lóór. ( Si tu pisses en étant couché sur le dos, avant que quelqu’un ne soit mouillé, toi, tu seras trempé.) * Bëggum ñeex duma taxa dëppoo cin lu tàng. ( Ce n’est pas parce que je veux de la sauce que je vais me retourner la marmite chaude sur la tête.)